Nació en Valencia en 1934 y se exilió con sus padres y su hermana recién nacida en Barcelona pocos días antes del final de la guerra civil española de donde partieron hacia el exilio mexicano. Ruy hizo sus estudios en el Instituto Luis Vives -una de los tres Institutos fundados en Ciudad de México por los españoles republicanos acogidos en aquel país. Trabajó durante varios años en el taller de artes gráficas Estudio Imagen que dirigían sus padres Manuela Ballester y Josep Renau como medio de subsistencia. Se casó en 1956 con Montserrat Aimamí con la que tuvo dos hijas, Rosana y Marcela. Fueron padrinos de la boda el escultor Antonio Ballester y los poetas Pedro Garfias y León Felipe. En 1959 marcha a Cuba con su mujer y sus hijas donde estudia y se gradúa en la facultad de Ingeniería doctorándose en la especialidad de termodinámica. Permanece unos cuantos años en la isla para regresar mas tarde de nuevo a México, concretamente a la ciudad de Puebla donde fue catedrático de su especialidad en la universidad de dicha ciudad hasta el día de su jubilación.